కలసిన మనసుల కులుకులు - Delight of Blended Hearts!

 


కలసిన మనసుల కులుకుచు కాంతులీను ప్రియభావములు
వలపులో తీయని సలుపులో మాధుర్యపు మొలకలో

హత్తుకున్న హృదయమ్ముల రసానందములు
పున్నమి చందమామ ప్రసరించు చల్లని వెన్నెలలో
విరిసీవిరియని మల్లెమొగ్గల గుబా ళిoపులో
మనసులపై జల్లబడిన పన్నీటిజల్లులో

గలగల పారేటి సెలయేటి నీటిజాలులో
ఎత్తులపల్లముల ఎక్కి దూకు జలపాతములో
ఎడతెరపిలేక ఎగసిపడు అలలవరుసలో
మౌగ్ధ్యమున పొడసూపు ప్రమోదములో

ప్రేమబంధమున ముడివడిన నెయ్యంపు తలపులు
హృదయసీమల విహరించు స్నేహరస హరిణములో
వెన్నెల పూరేకుల మెత్తదనము మార్దవము సౌరభముల
పుణికిపుచ్చుకున్న ప్రణయంపు పూమాలికలో

కలసిన మనసుల కులుకుచు కాంతులీను ప్రియభావములు
వలపులో తీయని సలుపులో మాధుర్యపు మొలకలో


DELIGHT OF BLENDED HEARTS

Joyfully frolicking intimate feelings of blended hearts
Do they embody love, sweet aches or offshoots of delight?

The aesthetic bliss of hugged hearts
Is it cooling moonlight spread by full-moon?
Or fragrance of half-bloomed jasmine buds?
 Or pleasantness sprinkled by the togetherness;

Are they swiftly flowing streams?
Climbing and energetically descending water-falls
Or incessant waves of joy striking ceaselessly
Or delights of innocence?

The thoughts of nearness woven by love bond
Are they roaming deer in the valley of dear-hearts?
Or are the embodiments of the softness of butter and petals
And are replicas of the garlands of love and affection;

Joyfully frolicking intimate feelings of blended hearts
Do they embody love, sweet aches or offshoots of delight?