ప్రకృతి ఉనికియే ఆహ్వానము ఆనందము, ADVERTISEMENT AND INVITATION

భాస్కరునికి ప్రకాశమే ప్రకటనము

మల్లెలకు సౌరభమే ప్రకటనము

తుమ్మెదలకు ఝంకారమే ప్రకటనము

సౌందర్యమునకు ఉనికియే ప్రకటనము

రమణులకు ఎత్తులు పల్లములే ప్రకటనము

ప్రణయినికి  ప్రేమ కురిపించుటయే ప్రకటనము

పూర్ణ చంద్రునికి ఆహ్లాదభరితమైన కౌముదిని పంచుటయే ప్రకటనము

సముద్రునికి అలలు ఎగసి పడుటయే ప్రకటనము

కవికి కవితలల్లుటయే ప్రకటనము

అందగత్తె అయిన అమ్మాయికి ముద్దబంతి ఇంతికి,
దర్పము అతిశయములే ప్రకటనము

రసికులు తమంత తామే వత్తురు అనుభవమునకు

పిలుపులు ఆహ్వానములు ప్రదర్శనము ప్రకటనము

అవసరము లేదు అందమునకు; అందించు ఆనందమునకు

ప్రకృతికి ఉనికియే ప్రకటనము పిలుపు ఆహ్వానము ఆనందము

ADVERTISEMENT AND INVITATION

I

The brilliance is advertisement to sun

And the fragrance to the jasmines

The humming sound to the bees

And very existence is advertisement for Beauty

II

Their elevations and depressions are advertisement to the youthful women

And loving heart to the beloved;

The cool and pleasant moonlight is advertisement to the full moon

And the roaring waves to the sea;

III

Composing verses and lyrics is advertisement to the poet

And pride and arrogance are advertisement to the beautiful girl

IV

No necessity for the bliss showering beautiful ones

To undertake any advertisement or invitations for admirers; 

The aesthetic and romantic hearts on their own

Approach the nature for the pleasant experiences;

Its very existence is invitation

From the nature

Call and advertisement

To the sensitive and sensuous

For enjoyment